Cecilie Helene Nicolaisen
- Født: 15 Januar 1790, Flensborg Købstad,
- Dåb: 17 Februar 1790, Flensborg, Skt. Marien sogn, Flensborg amt, Slesvig 2
- Ægteskab (1): Thomas Frederik Jensen den 31 Januar 1813 i Flensborg, Skt. Marien sogn, Flensborg amt, Slesvig 1
- Død: 1 April 1864, Flensborg, Skt Nicolai sogn, Flensborg amt, Slesvig i en alder af 74 år
- Begravet: 6 April 1864, Flensborg, Skt. Nikolai kirke, Flensborg amt, Slesvig 3
BrugerID: p.F.16.
Dåbsnotater:
# Flensborg, Skt. Marien, født 1790, nr. 30, kort nr. 5, uden side nr. Cicilia Helena Nicolaijsen, Forældre: des Hökers Peter Nicolaijsen u<nd> Helena geb. Hinrichsen ehel. Tochter. Faddere: Gev: 1) Fr<au> Catharina Nielsen, 2) Jgfr. Anna Angels, 3) Hr. Peter Kindt.
\bNavne og stavemåde. "Nicolaisen" staves på 3 forskellige måder. Nicolaisen, Nicolajsen,Nicolaysen. Formen med Niko... forekommer ikke her. Nicolaysen med y er sikkert den ældste form. I nogle tilfælde er der tydeligt skrevet ij som = med y formen. For at gøre navnet ensartet vil vælger jeg at bruge formen Nicolaisen i primære felter. Mens jeg ved afskrift af kilderne vil bruge kildens stavemåde. (hvis den er tydelig). €
Begravelsesnotater:
# Flensborg, Skt. Nicolai sogn, døde 1864, side 362-63 Nr. 41: død: 1 April 1864, begr.: 6 April 1864 Caecilie Helene Jensen, eine Tochter das eweil. Jacob Asmussen Nicolaisen, und der eweiland Helene geb. Hinrichsen. Warenhel. gewesen mit den eweil. ___, steinhauer Thomas Friederich Jensen, und erelisen Ehe folgende Kinder und Kinders Kinder im Leben.
1) Peter August Jensen, Steinhauer hirselbst war ehel. mit Anna Christina Lucia geb. Nissen. Kinder: a) Thomas Friederich Jensen b) Johanna Maria Catharina Jensen c) Caecilia Maria Lucia Jensen d) Christina Christiane Catharina Jensen
2) Sophia Amalie, varehel. mit dem Arbeitsmand Thomas Albrecht Matthiesen. Kinder: a) Catharina Mathilde Matthiesen b) Elise Helene Matthiesen c) Anna Wilhelmine Matthiesen d) Dorothea Margar<etha> Matthiesen e) Friederike Caroline Matthiesen f) Hermine Lucia Matthiesen
3) Maria Margaretha, warehel. mit dem hinsigen Arbeitsmann Nicolai Asmussen. Kinder: a) Nicolai Asmussen b) Thomas Asmussen c) Marcus Asmussen d) Peter Asmussen e) Elise Asmussen f) August Asmussen g) Caecilie Asmussen
4) Jess Christian Jensen, fischer, warehel. mit Maria geb. Wenzel. Kinder: a) Caecilia Jensen b) Metha Jensen c) Johanna Jensen d) Brigitta Jensen e) Thomas Jensen f) Marie Jensen g) Christian Jensen h) August Jensen
5) Caroline, warehel. mit Johann Michael Breit. Kinder: a) Emma Amalie Maria Breit b) Auguste Constantine Ithalie Breit c) Josephine Amalie Drudea Breit d) Caroline Josephine Marie Breit e) Amalie Helene Catharina Breit f) William Albert Traugott Breit g) Flora Eleonora Ulrike Breit h) Eduard Waldemar Heinrich
<Hendes> alt. 78 Jahre.
Der mangler det yngste barn gift med Neumann i Slagelse. De må være glemt eller måske udeladt med vilje. De er nævnt ved Thomas Freiderich Jensens død i 1860. Se denne p.F15 Her i april 1864 har Anna Margrethe Jensen og Julius Heinrich Neumann 7 børn. Det syvende bar bliver født i juli 1864 og opkaldes efter sin mormor.
Cecilie Helene Nicolaisen havde således i alt 39 børnebørn da hun døde og nr. 40 er på vej og bliver opkaldt efter hende. €
Om Cecilie
1. Folketælling, 1 Februar 1803, Flensborg Købstad. 4 # FT 1803 Flensborg Købstad, Marien-Kirchspiel im 2ter Disticht, fra DDD Peter Nicolaysen, 51 Verheir. Miethsmans, Tagelörner Lena Hinrichsen, 35 Verheir. dessen Frau Cicilia Nicolaysen, 11 Uv. Ihre Kinder Lena Nicolaysen, 9 Uv. Ihre Kinder Hans Nicolaysen, 7 Uv. Ihre Kinder Jacob Nicolaysen, 5 Uv. Ihre Kinder Peter Nicolaysen, 2 Uv. Ihre Kinder
Amalie Nicolaisen først født 1804. Jacob og Amalie bor som voksne i Slagelse. Se FTer.
Lena er sikkert forkortelser af Helena. Ja der viser kirkebogen
Den store aldersforskel kan betyde at Peter Nicolaisen har været gift flere gange.
Navne og stavemåde. "Nicolaisen" staves på 3 forskellige måder. Nicolaisen, Nicolajsen,Nicolaysen. Formen med Niko... forekommer ikke her. Nicolaysen med y er sikkert den ældste form. I nogle tilfælde er der tydeligt skrevet ij som = med y formen. For at gøre navnet ensartet vil vælger jeg at bruge formen Nicolaisen i primære felter. Mens jeg ved afskrift af kilderne vil bruge kildens stavemåde. (hvis den er tydelig). €
2. Fødte børn, 1813-1829, Flensborg Købstad. # Fødte børn af Cecilie Helene Nicolaisen
Flensborg, Skt. Johannes, fødte 1813, nr. 42, kort nr. 1, side 72 1) Marie Margrethe Jensen Født: 10 Juni 1813, Døbt: 13 Juni 1813 Forældre: des Taglöhners Thomas Friderich Jensen, und Cicilie Helene, geboren Nicolaisen, ehel. Tochter. <testes> 1) Maria Margaretha Justsen 2) Maria Balle 3) Anders Jensen
Flensborg, Skt. Johannes, fødte 1815, nr. 76, kort nr. 1 side 100 2) Sophie Amalie Jensen Født: 27. August 1815, Døbt: 7. sept. 1815 Forældre: des Taglöhner Thomas Friederich Jensen, hinter der Mühle, und Cicilie Helene, geboren Nicolaisen, ehel. Tochter. Testes: 1) Sophie Amalie von Derrian 2) Ane Elisabeth Petersen 3) Hans Egsen (!)
Flensborg, Skt. Johannes, fødte 1818, nr. 19, kort nr. 2, side 131 3) Just Christian Jensen Født: 22. Maj 1818, Døbt: 5. Juni 1818 Forældre: des Tagelöhner Thomas Friederich Jensen, hinter der Mühle, Und Cicilie geboren Nicolaisen, Ehel. Sohn. <Testes> 1) Marcus Andreas Kun.... 2) Johan Jensen, 3) Marie J....
Fadderne er ikke alle tydet fuldstændigt.
Bemærk Cicilie. Det staves ofte med 3 i'er. Især i de ældste kilder.
Flensborg, Skt Johannes, fødte 1821, nr. 9, kort nr. 2, side 165 4) Peter August Jensen Født: 20. Januar 1821, Døbt: 11. Februar 1821 Forældre: des Tagelöhner Thomas Friederich Jensen, hinter der Mühle, u<nd> der Cecilie Helene, geb. Nicolaisen, ehel. Sohn. <testes> 1) Peter August Jensen 2) Peter Korff Boisehen 3) fr. Generalin Sophia Amalie von Dorrien/ Derrien
Flensborg, Skt Johannes, fødte 1823, nr. 57, kort nr. 2, side 200 5) Caroline Marie Jensen Født: 18. Juni 1823, Døbt: 16. Juli 1823 Forældre: des Tagelöhners Thomas Friederich Jensen, hinter der Mühle, und Cecilie Helene geb. Nicolaisen, ehel. Tochter. Testes: 1) die Frau Postmeisterin Maria Petersen in Emling (!) 2) Caroline Margaretha Elisabeth Christiane de Fontenay aus Tondern. 3) der Amtssecreteir Libert Hieronymus v<on> Dorrien aus Tondern.
Flensborg, St. Johannes sogn, fødte 1826, nr. 20, kort nr. 3, side 243 6) Christina Margaretha Elisabeth Jensen Født: 15. Januar 1826, Døbt: 5. feb. 1826 Forældre: des Tagelöhners Thomas Friederich Jensen, hinter der Mühle und Cecilie Helene, gebr. Nicolaisen, ehel. Tochter. Testes: 1) Frau Christina Margarethe Christiansen 2) Marie Elisabeth Schübeler 3) der <G?>niber Michael Ernst Sørensen Alle drei im Marien kirche.
Ehel. = ehelich = ægteskabelig <født> = ægtefødt.
Flensborg, Skt. Johannes sogn, 1829, nr. 60, kort nr. 3 Født 30 april 1829, Dåb: 24 maj 1829 7) Anna Margaretha Jensen Forældre: des Tagelöhners (daglejer) Thomas Friederich Jensen, hinter der Mühle (bag Møllen) und Cecilia Helena geboren. Nicolaisen ehel. (= ægte) Tochter. Faddere: 1) Frau Consulin Margaretha Funcke in St. Nicolai, 2) jgfr. (= jomfru) Anna Margaretha Petersen in St. Marien, 3) Der Advokat Oswald Andreas Timmermann zu St. Marien.
Bemærk stavemåderne på nogle navne. Margaretha som senere bliver til Margrethe. Helena eller Helene. Der forkortes også til Lena. Friederich = Frederich.
Ehel. = ehelich = ægteskab<elig født> = ægtefødt. €
3. Folketælling, 1 Februar 1845, Flensborg, Skt. Johannes kirke, Flensborg amt. Slesvig. 5 # Flensborg, Skt Johannes sogn, kort nr. 51, side 407. Fam. nr. 56 i Fiskergård Kommune, Skt. Johannes sogn. Thomas Jensen, 60 verh. f. i Sieverstedt, Flensburg amt, Miettesmand, Hausfatter Cecilie Nicolaisen, 59 verh. f. i Flensburg, seine ehefrau Anna Jensen, 15 uver. f. i Flensburg, ihre Kinder Jes Jensen, 27 witwe (?) f. i Flensburg, ihre Kinder, ......
Deres alder passer ikke. Hun er 55 år og han er 56 år. Men aldersforskellen er rigtig. €
Cecilie blev gift med Thomas Frederik Jensen, søn af Jes Christian Jensen og Anna Margaretha Dorothea Asmussen, den 31 Januar 1813 i Flensborg, Skt. Marien sogn, Flensborg amt, Slesvig.1 (Thomas Frederik Jensen blev født den 15 Marts 1789 i Sieverstedt sogn, Schmedeby, Flensborg amt, Slesvig, dåb den 18 Marts 1789 i Sieverstedt kirke, Sieverstedt sogn, Schmedeby, Flensborg amt, Slesvig,6 døde den 27 April 1860 i Flensborg, Skt Nicolai sogn, Flensborg amt, Slesvig og blev begravet den 3 Maj 1860 i Flensborg, Skt. Nikolai kirke, Flensborg amt, Slesvig 7.)
Om Thomas og Cecilie
1. Vielse, 31 Januar 1813, Flensborg, Skt. Marien sogn, Flensborg amt, Slesvig. 8 # Flensborg, Skt. Marien sogn, Flensborg amt, Slesvig, viet 1813, nr. 8, kort nr. 4 , uden side nr. Der Junggesell Thomas Friederich Jensen, Taglöhner hierselbst (= sammested), des Käthners (kådner) zu Süder Schmedebye Jes Christian Jensen und Anna Margaretha Dorothea geb. Petersen ehel. Sohn mit Caecilia Helena Nicolajsen, des Tagelöhners zu St. Nicolai, Peter Nicolaisen und Helena geb. Hinrichsen. ehel. Tochter. Öffentlich nach gendigten Gottesdienst.
Kådner er sønderjysk for Boelsmand eller husmand.
Bemærk hendes forældre bor på dette tidspunkt i Skt. Nicolai sogn.
Det må være en fejl når de står at Thomas' mor er født Petersen. Ved hans fødsel og ved hans søskendes fødsel står der hun er født Asmussen. €
|